Michael Ruppert ตรวจสอบเครื่องเพอร์คัชชันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของออร์แกนที่โรงละคร Kimball ในอาคารรัฐบาลในปี 1928 Rupert เจ้าของร่วมของ Rose City Organ Builders ในรัฐโอเรกอน ใช้เวลาสองวันกับ Christopher Nordwall เจ้าของร่วม ปรับแต่งออร์แกนและนำ ให้อยู่ในสภาพที่สามารถเล่นได้
การไม่เล่นในห้องโถงใหญ่ของอาคารสำนักงานรัฐอลาสกาเป็นเวลานานกว่า 3 ปีไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นกับออร์แกนในโรงละครคิมบอลล์ในปี 1928 ที่มีมาตั้งแต่ปี 1976
แต่นั่นทำให้ยากขึ้นสำหรับผู้ชายสองคนที่มาถึงในสัปดาห์นี้ที่จะมีรูปร่างดีเพื่อที่พวกเขาจะได้กลับมาแสดงต่อสาธารณะได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า
“เมื่อวานนี้ เรามีโน้ตอย่างน้อย 20 ตัวที่เล่นผิด” ไมเคิล รูเพิร์ต เจ้าของร่วมของ Rose City Organ Builders ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน กล่าวเมื่อวันอังคาร ซึ่งเป็นวันที่สองหลังจากกลับมาทำงาน “เรามีโน้ตมากมายที่เราไม่ควรเล่น”
ในวันจันทร์และอังคาร รูเพิร์ตและหุ้นส่วนของเขา คริสโตเฟอร์ นอร์ดวอลล์ ใช้เวลาทั้งหมดประมาณ 12 ชั่วโมงในการตรวจสอบท่อออร์แกน 548 ชิ้น (และเครื่องมืออื่นๆ เช่น เครื่องเคาะจังหวะ) คีย์บอร์ด 2 ชิ้น และอุปกรณ์ดิจิทัล รวมถึงสายเชื่อมต่อหลายร้อยเส้น ซึ่งส่วนใหญ่มีอายุเกือบร้อยปี เก่า. เก่า. นี่หมายถึงต้องมีรายละเอียดที่ละเอียดมากในเครื่องมือที่มีท่อยาวถึง 8 ฟุต
“เมื่อวานเราจัดการทุกอย่างแล้ว” นอร์ดวอลล์กล่าวเมื่อวันอังคาร “เราต้องกลับไปสร้างใหม่เพราะสิ่งนี้ยังไม่ค่อยมีคนเล่น”
จูนเนอร์และคนในพื้นที่หวังว่า Organ Welfare จะจัดคอนเสิร์ตเกี่ยวกับออร์แกนที่ฟื้นคืนชีพในวันศุกร์ที่ 9 มิถุนายนหรือวันศุกร์หน้า
เจ. อัลลัน แมคคินนอน หนึ่งในสองชาวเมืองจูโนในปัจจุบันที่จัดคอนเสิร์ตดังกล่าวมานานหลายปี กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาต้องการฝึกซ้อมก่อนในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ในระหว่างเวลาเปิดทำการปกติของอาคาร และค้นหาเพลงที่จะเล่นในการเดบิวต์ของคุณ
“ผมไม่จำเป็นต้องเรียนรู้มันใหม่” เขากล่าว “ฉันแค่ต้องเปิดดูเพลงเก่าๆ ที่ฉันมี และตัดสินใจว่าจะใช้เพลงอะไรต่อสาธารณะ”
ข้อจำกัดประการหนึ่งคือคอนโซลแบบเปียโนที่ด้านข้างของคอนโซลมัลติคีย์บอร์ดหลักใช้งานไม่ได้ “ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถเล่นร้านเหล้าบางแห่งที่ฉันเคยเล่นได้” McKinnon กล่าว
ภาพถ่ายโดย Mark Sabbatini/จูโน เอ็มไพร์ คริสโตเฟอร์ นอร์ดวอลล์เล่นออร์แกนของโรงละครคิมบอลล์ในปี 1928 ในห้องโถงใหญ่ของอาคารสำนักงานของรัฐเมื่อวันอังคาร ขณะที่เขาและไมเคิล รัปเพิร์ตทำงานเพื่อแปลงออร์แกนดังกล่าวให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสมสำหรับการแสดงต่อสาธารณะ จูนเนอร์ทั้งสองสามารถปรับจูนออร์แกนได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงเมื่ออาคารถูกปิดอย่างเป็นทางการ
ทุกวันศุกร์ คอนเสิร์ตช่วงอาหารกลางวันถือเป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเอเทรียม ซึ่งดึงดูดฝูงชนจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ และผู้มาเยือน แต่การแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ในเดือนมีนาคม 2020 ทำให้อุปกรณ์ดังกล่าวหยุดทำงานซึ่งคาดว่าจะได้รับการยกเครื่องครั้งใหญ่
“เราติดพลาสเตอร์ปิดไว้เป็นเวลาหลายปี และอาศัยความเฉลียวฉลาดของนักเล่นออร์แกนในการแก้ไขโน้ตที่ตาย” เอลเลน คัลลีย์ ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์รัฐอลาสก้า ซึ่งเป็นเจ้าของออร์แกนกล่าว
หอสมุดแห่งรัฐ หอจดหมายเหตุอลาสกา และกลุ่มชุมชน Friends of Museums กำลังทำงานเพื่อสร้างความตระหนักถึงความต้องการด้านบริการและสำรวจโอกาสในการระดมทุน แนวคิดของ “แนวทางเครือข่ายในการดูแล” ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกคนสำคัญของชุมชน นอกเหนือจากเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ เพื่อเป็นแนวทางในการทำงาน ถูกทำลายลงแล้ว เนื่องจากแนวคิดนี้เปิดตัวก่อนเกิดโรคระบาด คาร์ลีกล่าว
เมื่อวันอังคาร Mark Sabbatini / Empire Juneau Christopher Nordwall เล่นเพลงสาธิตในออร์แกนของโรงละคร Kimball ในปี 1928 ในอาคารสำนักงานของรัฐ
ในขณะเดียวกัน ตามที่ทีเจ ดัฟฟี่ ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองจูโนอีกคนหนึ่งระบุ ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ได้รับอนุญาตให้เล่นออร์แกนดังกล่าว หากไม่ได้ใช้งานเนื่องจากการแพร่ระบาด อาการของออร์แกนจะแย่ลงเพราะการเล่นจะช่วยรักษาน้ำเสียง และกลไก
“สำหรับฉัน สิ่งที่แย่ที่สุดที่คนๆ หนึ่งสามารถทำได้กับเครื่องดนตรีคือการไม่เล่นมัน” ดัฟฟี่เขียนเมื่อปีที่แล้ว ขณะที่ความพยายามในการสร้างอวัยวะขึ้นใหม่หลังจากการระบาดใหญ่เริ่มต้นขึ้น “ไม่มีปัญหาการก่อกวนหรือการสร้าง เขาอายุมากแล้วและไม่มีเงินสำหรับการบำรุงรักษารายวันตามที่เขาต้องการ ตลอดระยะเวลาเกือบ 13 ปีในการทำงานออร์แกน มันถูกปรับเพียงสองครั้งเท่านั้น”
ข้อดีประการหนึ่งของการวางออร์แกนคิมบอลล์ในอาคารบริหารของรัฐก็คือ ออร์แกนนั้นจะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมอุณหภูมิอยู่เสมอ ในขณะที่อวัยวะที่คล้ายกันในโบสถ์อาจเสี่ยงต่อความเสียหายมากกว่าหากใช้ระบบทำความร้อน/ทำความเย็นของอาคารเพียงครั้งเดียวหรือสองครั้ง อุณหภูมิและความชื้นผันผวนตลอดทั้งสัปดาห์ Nordwall กล่าว
Michael Ruppert ซ่อมแซมส่วนเครื่องเพอร์คัชชันของออร์แกน Kimball Theatre ปี 1928 ที่อาคารสำนักงานของรัฐในวันอังคาร
Carrley กล่าวว่าจากการหารือกับสมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ เธอได้ขอให้ Nordwall และ Ruppert ("ขอร้อง") ก่อตั้งออร์แกนขึ้น แม้ว่าโดยทั่วไปดินแดนของพวกเขาจะไม่ได้ขยายไปถึงอลาสกาก็ตาม ตามที่เธอกล่าว โจนัส พ่อของนอร์ดวอลล์เล่นออร์แกนระหว่างการระดมทุนในปี 2019
“มีการพูดคุย ปิดผนึก แกะมัน และเก็บมันออกไป” เธอกล่าว “แล้วเขาก็ตาย”
ผู้เชี่ยวชาญทั้งสองคนกล่าวว่าการมาเยี่ยมเยือนสองวันของพวกเขานั้นยังห่างไกลจากสิ่งที่จำเป็นสำหรับการบูรณะอย่างเต็มรูปแบบ นั่นคือกระบวนการประมาณแปดเดือนที่จะจัดส่งไปยังโอเรกอน และบูรณะด้วยค่าใช้จ่ายระหว่าง 150,000 ดอลลาร์ถึง 200,000 ดอลลาร์ แต่จะรับประกันได้ว่าดี เงื่อนไข. นักเล่นออร์แกนที่มีประสบการณ์สามารถเล่นได้อย่างมั่นใจเพียงพอ
“ผู้คนสามารถทำงานได้สองสามวันและพยายามสร้างแพตช์เพื่อให้มันไปถึงจุดที่สามารถเล่นได้” Rupert กล่าว “มันไม่ได้อยู่ในประโยคนั้นอย่างแน่นอน”
คริสโตเฟอร์ นอร์ดวอลล์ (ซ้าย) และไมเคิล รูเพิร์ต ตรวจสอบการเดินสายคีย์บอร์ดเปียโนของโรงละครคิมบอลล์ เธียเตอร์ ออร์แกน ปี 1928 ที่อาคารสำนักงานของรัฐ เมื่อวันอังคาร ขณะนี้ส่วนประกอบไม่ได้เชื่อมต่อกับยูนิตหลักของเครื่องดนตรี ดังนั้นจึงไม่สามารถเล่นได้หากการแสดงต่อในเดือนนี้ตามที่คาดไว้
รายการตรวจสอบสำหรับ "การปรับแต่ง" ออร์แกนประกอบด้วยงานต่างๆ เช่น การทำความสะอาดหน้าสัมผัสของส่วนประกอบต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่า "ประตูควบคุมการแสดงออก" ทำงานเพื่อให้ออร์แกนสามารถปรับระดับเสียงได้ และตรวจสอบสายไฟทั้งห้าเส้นที่เชื่อมต่อกับแต่ละคีย์ของออร์แกน อุปกรณ์. - สายไฟบางเส้นยังคงมีการเคลือบป้องกันฝ้ายแบบเดิม ซึ่งจะเปราะเมื่อเวลาผ่านไป และกฎระเบียบด้านอัคคีภัยไม่อนุญาตให้ซ่อมแซมอีกต่อไป (ต้องมีการเคลือบลวดพลาสติก)
จากนั้นปิดเสียงโน้ตที่คุณเล่น และปล่อยให้โน้ตที่ไม่ตอบสนองต่อคีย์ดังก้องไปในพื้นที่อันกว้างใหญ่ของห้องโถงใหญ่ แม้ว่าการเดินสายและกลไกอื่นๆ สำหรับแต่ละคีย์จะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ “นักออร์แกนที่ดีจะเรียนรู้ที่จะเล่นมันได้ค่อนข้างเร็ว” Nordwall กล่าว
“หากตัวคีย์ไม่ทำงาน สิ่งอื่นใดจะทำงานไม่ได้” Nordwall กล่าว “แต่ถ้ามันเป็นเพียงหลอดหนึ่งของวงแหวนบางวง… งั้นหวังว่าคุณจะติดมันไว้บนฉลากอื่น”
ออร์แกนโรงละครคิมบอลล์ในปี 1928 ในอาคารสำนักงานของรัฐมีไปป์ 548 ท่อที่มีความยาวตั้งแต่ขนาดดินสอไปจนถึง 8 ฟุต (มาร์ค ซาบาตินี/จูโน เอ็มไพร์)
แม้ว่าการเปิดออร์แกนอีกครั้งและคอนเสิร์ตในช่วงเที่ยงวันเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าโรคระบาดกำลังถูกเอาชนะไปแล้ว คาร์ลีย์กล่าวว่ายังมีข้อกังวลระยะยาวเกี่ยวกับสถานะของออร์แกนและคนในท้องถิ่นที่มีสิทธิ์เล่นออร์แกนดังกล่าวตามอายุของนักดนตรีในปัจจุบัน แต่ละสิ่งเหล่านี้นำเสนอความท้าทายส่วนบุคคล เนื่องจากคนหนุ่มสาวมักไม่เรียนบทเรียนเกี่ยวกับออร์แกนของ Kimball และการให้ทุนสนับสนุนการฟื้นฟูที่เหมาะสมจะเป็นภารกิจที่ยิ่งใหญ่
“หากเราใกล้จะครบรอบ 100 ปี จะต้องดำรงอยู่ต่อไปอีก 50 ปีอย่างไร” – เธอพูด.
สแกนเพื่อดูวิดีโอความยาวหนึ่งนาทีเกี่ยวกับออร์แกน Kimball ปี 1928 ที่กำลังปรับแต่ง ซ่อมแซม และเล่นในอาคารสำนักงานแห่งชาติ
เวลาโพสต์: Mar-03-2023